Sientje Arzt - Literaturlesungen, Schreibwerkstätten, Erzählsalons, Theaterpädagogik, Dolmetschen, Übersetzen

Literatur und Lesungen: Schreiben ist für mich eine der schönsten und zugleich notwendigsten Beschäftigungen. Es ist mir ein Anliegen, die Verbindung des Menschen zur Erde und der Menschen untereinander zur Sprache zu bringen. Gedichte und Geschichten sind dabei schon zahlreich entstanden und bei vielen Lesungen zu Gehör gekommen. (Beispiele siehe oben!)

Schreibwerkstätten: Wie findet jeder seinen ihm eigenen Sprachstil? Kann ich als Mensch der Natur und den Phänomenen, die mich umgeben, adäquat Ausdruck verleihen? Viele Übungen und ein tieferes Erleben sprachlicher Formen und Urphänomene sollen beim Entwerfen von Gedichten, Geschichten, Szenen und Pamphleten Hilfestellungen geben. Nur Mut zum eigenen Ausdruck!

Erzählsalons: Der Geschichte ein Gesicht geben: Menschen unterschiedlicher Herkunft und diversen Alters erzählen zu einem bestimmten Thema, was sie erlebt haben. Zum Beispiel: „Wie ich die Wende erlebt habe“ oder „Als ich einmal in meinem Leben gescheitert bin!“ oder „Eine Begegnung, die für mein Leben entscheidend blieb!“

Die Geschichten bleiben im geschützten Rahmen! Der Abend soll nicht länger als 90-100 Minuten dauern, damit alle noch offenen Ohrs und angefüllt mit wahren Begebenheiten nachhause finden!

Theaterpädagogik: Wenn Sie in Ihrer Schule ein Theaterstück inszenieren möchten und dafür noch Unterstützung brauchen oder falls Sie einen Theaterkurs nach den Methoden Michael Tschechovs erleben wollen, sind Sie hier an der richtigen Adresse.

Dolmetschen: Suchen Sie jemanden, der bei Ihren Dreharbeiten die Interviews übersetzt oder der bei einem internationalen Schüleraustausch zwischen den verschiedenen Ländern vermittelt? Französisch, Italienisch und Englisch sind die Sprachen, in denen ich Ihnen gerne dolmetschend zur Seite stehe.

Übersetzen: Möchten Sie endlich ein Sachbuch aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt haben oder einen Brief nach Italien an ein Ihnen wichtiges Unternehmen senden, so melden Sie sich bei mir. Ich übersetzte Ihnen schriftlich aus und ins Französische, Italiensche und Englische.